Днями до ФК «Динамо» (Київ) прийшов лист. Наводимо його до вашої уваги.
Президенту ООО ФК «Динамо» (Киев)
Г-ну Суркису И.М.
Уважаемый Игорь Михайлович!
Газета «PROCПОРТ», а также спортивные издания республик бывшего СССР выражают вам и вашему клубу свое глубокое почтение и искреннюю благодарность за причастность к доброму благородному делу – увековечению памяти команды «Пахтакор-79» в украинском селе Куриловка.
4 августа 2009 года здесь был открыт мемориал, построенный силами тех команд и людей, для кого понятие футбольное братство – не просто слова. Поэтому на гранитно-мраморной композиции, где увековечены имена и фамилии погибших пахтакоровцев, бросаются в глаза и задевают за живое не только устремившийся ввысь журавль и катящийся футбольный мяч, но и высеченная надпись: «Мастерам высшей лиги футбольной команды «Пахтакор, трагически погибшей 11 августа 1979 года, от футбольного клуба «Пахтакор» и футбольного братства Казахстана, команд бывшего СССР, от тех, кто Вас любит и помнит».
Вклад киевского «Динамо», других клубов и ветеранов в сооружение памятника измеряется не перечисленной суммой, а своим отношением к памяти погибших и проявлением высокого чувства сопереживания и футбольного братства. Благодаря поступившим деньгам поставлен памятник от команд бывшего СССР и на самом месте падения самолета всем погибшим в авиакатастрофе пассажирам, а также остались средства для фонда «Крылья памяти», который планируется открыть в ближайшее время в Ташкенте.
Еще раз сердечно благодарим вас и ваш клуб за участие в добром, благородном деле и от души желаем ярких и громких побед в национальном чемпионате Украины и на международной арене.
С уважением
Главный редактор газеты «PROСПОРТ» Гений Тулегенов
Инициативная группа журналистов:
Анатолий Мартынов, Александр Мартанов, Эрик Садыков («Спорт-Экспресс», Россия), Владимир Сафаров («Спорт», Узбекистан), Валерий Новобранец («Команда», Украина).
(публікується мовою оригіналу)
