Уважаемый Александр Анатольевич!
В День Вашего юбилея от имени всех динамовцев примите самые искренние поздравления и самые добрые пожелания Вам и Вашей семье!
Вы – футболист, оставивший ярчайший след в истории советского футбола. Звание двукратного чемпиона СССР, трёхкратного обладателя Кубка страны и, конечно же, победа в финале Кубка обладателей кубков УЕФА в составе киевского «Динамо» – яркое тому подтверждение. Болельщики многих стран будут ещё долго вспоминать Ваши успешные выступления в составе итальянского «Ювентуса», с которым Вы завоевали Кубок УЕФА и Кубок Италии.
Футбольное содружество знает Вас не только как великолепного футболиста и прекрасного тренера, но и как человека необычайно доброго и порядочного, человека с истинно футбольной душой.
Пусть результаты Вашей деятельности всегда радуют Вас и всю футбольную Украину! Много счастья Вам, радости, здоровья! Успехов во всех начинаниях и неизменного оптимизма!
Президент ФК «Динамо» (Киев) Игорь СУРКИС
главный тренер Юрий СЁМИН
капитан команды Александр ШОВКОВСКИЙ