A Bola: «Игра ради военных. Каждая победа «Динамо» – это победа Украины»

A Bola: «Игра ради военных. Каждая победа «Динамо» – это победа Украины»

Перед игрой с «Бенфикой», в которой для динамовцев на кону стоит гораздо больше, чем выход в Лигу Чемпионов, португальское издание «A Bola» рассказывает, что делала команда «Динамо» Киев после начала войны, чтобы попасть сюда. Журналист издания пообщался с Андреем Шаховым, ведущим «Динамо ТВ» и единственным представителем пресс-службы киевлян, который выехал из Украины с командой и с первых дней сопровождает ее во время благотворительных матчей и игр квалификации в ЛЧ. Вашему вниманию перевод материала португальских коллег.

Каждый из нас рано или поздно вспоминает известную фразу Арриго Сакки, который сказал, что футбол — это самая важная из наименее важных вещей. Трудно не думать об этом, когда «Бенфика» в нескольких часах от того, чтобы начать дуэль с «Динамо» Киев в квалификации Лиги Чемпионов за выход в групповой этап.

Лодзь, Польша, около 900 километров от Киева, примерно как расстояние между Лиссабоном и Валенсией или поездка туда-обратно между Порту и Бежа. Это невозможно понять, поскольку мы живем в привилегии мира и стабильности, несмотря на то, что ощущаем побочные эффекты войны даже в Португалии.

Эти люди были вынуждены покинуть свой дом, семью и друзей под угрозой смерти, чтобы играть в футбол – дарить эмоции украинскому народу и его солдатам.

Мы позвонили журналисту клубного ТВ, который сейчас исполняет обязанности пресс-атташе киевского «Динамо» Андрею Шахову, то, что он сказал – трудно выразить словами. Мы и представить не могли, что значит футбол для «Динамо» Киев, для игроков, для тренеров, для украинцев, будь то беженцы в Европе или солдаты перед боем с российскими захватчиками.

Сейчас вы можете смело сказать: «Нет, это не столь важно!». Но мы с вами не осознаем реальных событий, происходящих в нашем современном мире. Об этом ужасе сегодня мы расскажем вам вместе с 24-летним парнем, который испытывает все эмоции команды изнутри. Он постоянно сопровождает главного тренера Мирчу Луческу на пресс-конференциях. Эта история должна быть рассказана миллионам футбольных болельщиков, чтобы они осознали, через что проходит киевское «Динамо» с самого начала войны в Украине. И прочитав эту историю, вы поймете украинского нападающего «Бенфики» Романа Яремчука, который является воспитанником «Динамо».

ВОЙНА И ОТЪЕЗД

Андрей Шаков ответил на звонок А BOLA из городка Унеюв. Это небольшой курортный поселок с населением около 3 тысяч человек, примерно в 60 километрах к западу от Лодзи, где расположилась команда из Киева. «Может быть, это будет не последняя наша остановка. Сейчас мы живем переездами», — отвечает он на первый вопрос о выборе места дислокации. Война началась 24 февраля. «Через два дня должен был возобновиться чемпионат…», — вспоминает он. Его слова как будто описывают сценарий фильма-катастрофы, заставляющий вникнуть в те первые минуты российской агрессии. Украинский народ не думал ни о чем, кроме выживания: «Мы вернулись из Турции за два дня до начала войны. Никто не верил в то, что это все-таки случается наяву… Да, мы читали новости о передвижении российских войск вблизи нашей границы, но никто не ожидал настоящей войны. Мы готовились к матчу, каждый занимался своей работой. Затем последовал шок. Никто не знал, что делать и куда укрыться от ракет. Единственное, о чем мы думали – о безопасности наших родителей, братьев, детей».

Команда «Динамо» Киев с семьями переехала на тренировочную базу в нескольких километрах к югу от столицы, где их собрал президент «Динамо» Игорь Суркис, предоставив все необходимые условия. Затем руководство клуба обеспечило трансфер жен и детей команды в Румынию в сопровождении военного эскорта. А футболисты и тренеры через некоторое время переехали в западную Украину, где искали возможность готовиться к благотворительным матчам в Европе, чтобы заработать деньги для украинской армии и людей, потерявших свои дома.

«Там команда была в безопасности, но каждый из нас мечтал поскорее начать заниматься своим делом, чтобы помочь стране. При этом мы не знали, когда раздастся следующий стартовый свисток на поле», — делится он.

Чемпионат Украины был прекращен, страна мобилизована на войну. «Мы были на базе почти три недели. Президент Игорь Суркис организовал конвой с автобусами, на которых перемещались команды. Было принято решение переехать в Румынию, чтобы начать серию благотворительных матчей. Наш тренер Мирча Луческу знает там все, потому что это его родина. Мы тренировались в нескольких местах, даже в центре на базе национальной сборной Румынии. И везде к нам обращались очень дружелюбно! Серия благотворительных матчей «Динамо» началась в Варшаве. Накануне игры мы организовали встречу с украинскими беженцами, отправившись к месту их дислокации. По дороге футболисты заехали в супермаркет, где за свои средства купили им еду, сладости и игрушки для детей. Никто не сдерживал слез, когда мы приехали туда…»

Уже тогда было ясно, что украинский чемпионат будет остановлен на неопределенный срок. Игроков мотивировала возможность участвовать в благотворительных матчах, чтобы помочь своей стране собрать деньги и передать их вооруженным силам или гражданам, у которых война забрала все. Руководство «Динамо» всячески помогает армии и семьям украинских воинов, кроме того, Суркис пообещал помочь в реконструкции разрушенных городов.

НОВЫЙ «ДОМ»

В Унеюве «Динамо» нашло временный «дом». «Здесь [в Польше] много украинцев», отмечает Шахов. Посол ООН по правам человека Фелипе Гонсалес Моралес заявил в прошлом месяце, что Польша уже приютила у себя более двух миллионов беженцев из Украины. Наша щедрость в похвале поляков в данном случае не пустое слово. «Беженцы не остались на улице, большинство из них приютили польские семьи», - подчеркнул Гонсалес Моралес. Другие источники указывают, что в Польше уже находится более 3,5 миллионов украинцев.

«Мы не ожидали, что поляки примут нас так тепло… Без преувеличения скажу, что после такого поступка поляки и украинцы – братья навеки! Здесь находятся более трех миллионов украинцев, это помогает ощущать гостеприимство на трибунах во время матчей. И мы все это ценим! Украинцы – очень благодарная нация, мы запомним великодушие поляков в это черное время. В Унеюве команда получила хорошее место для тренировок, живем за час езды от Лодзя. Здесь были все необходимые условия для качественной подготовки к Лиге Чемпионов»

В то же время, «Динамо» Киев всячески приглашает украинцев на свои матчи в Польше и в тех странах, в которых играет. Главная цель состоит в том, чтобы принести радость украинскому народу, особенно детям. Согласитесь, поход по магазинам с полными тележками игрушек – достойный пример для подражания.

Однако материальная помощь не уменьшает эмоциональное потрясение и не сотрет из памяти воспоминания о том, что каждый день происходит в твоей стране, у тебя дома, с твоими близкими. «Сложнее всего сосредоточиться на работе, осознавая происходящие дома события. Здесь себя плохо чувствуешь. Игроки, тренеры, персонал. Ведь работаешь за границей, в то время как твои братья защищают Родину. В команде работают профессионалы, они понимают, что цель важнее эмоций. Футболисты выходят на поле не за честь динамовской футболки, а за честь своей страны. Вы можете перейти на наш YouTube-канал и найти пресс-конференции, где наши футболисты плачут после вопросов о героях-солдатах (Караваев и Андриевский). Они делают свое дело на поле, но покидая его, продолжают страдать, смотря видео и читая новости из дома».