У вівторок, 5 серпня, київське «Динамо» проведе перший матч 3-го кваліфікаційного раунду Ліги чемпіонів-2025/2026. «Біло-сині» в номінально домашньому поєдинку на стадіоні «Арена Люблін» в польському Любліні зіграють із кіпрським «Пафосом».
СЕЗОН-2024/2025
- «Динамо» за підсумками чемпіонату України, що третій рік проводився в умовах воєнного стану в країні, стало чемпіоном, випередивши найближчого переслідувача, «Олександрію», на три очки. У 30 матчах «біло-сині» здобули 20 перемог, 10 разів зіграли внічию та не зазнали жодної поразки (різниця м’ячів – 61:19). Найкращим бомбардиром команди та всього чемпіонату став Владислав Ванат, який забив 17 м'ячів.
У розіграші Кубка України динамівці дісталися фіналу, де в серії пенальті поступилися принциповому супернику – донецькому «Шахтарю» (основний час – 1:1).
У кваліфікації Ліги чемпіонів «Динамо» подолало два раунди, обігравши за сумою двох матчів сербський «Партизан» (6:2 удома, 3:0 у гостях) та шотландський «Рейнджерс» (1:1 удома, 2:0 у гостях), але в раунді плей-оф поступилося австрійському «Зальцбургу» (0:2 удома, 1:1 у гостях). Вийшовши до основного турніру Ліги Європи, динамівці у восьми матчах здобули одну перемогу, одного разу зіграли внічию та зазнали шести поразок (різниця м'ячів – 5:18).
- «Пафос» виграв і основну стадію чемпіонату Кіпру, випередивши «Аріс» на одне очко, і чемпіонську групу, в якій збільшило свій відрив від найближчого переслідувача до семи очок. За підсумками 36 турів «Пафос» здобув 26 перемог, 4 рази зіграв унічию та 6 разів програв (різниця м’ячів – 67:21). Найкращим бомбардиром команди в сезоні став 33-річний бразильський нападник Жайру (перейшов у літнє міжсезоння до малайзійського «Джохора»), який забив 12 голів, у його співвітчизника 27-річного Андерсона Сильви – 11 голів у доробку.
У розіграші Кубка Кіпра «Пафос» дістався фіналу, подолавши перед цим три стадії, починаючи з 1/8 фіналу, але у вирішальному поєдинку поступився в серії пенальті АЕКу із Ларнаки (основний час – 0:0).
У поєдинку за Суперкубок країни на «Пафос» також чекала невдача. У поєдинку за трофей «пафосці» мінімально поступилися АПОЕЛу (0:1), пропустивши єдиний гол на першій хвилині та з 13-ї хвилини граючи в меншості після вилучення румунського хавбека Влада Драгоміра.
Щодо єврокубків, то «Пафос» у якості володаря Кубка Кіпру стартував із першого раунду кваліфікації Ліги Європи, де поступився шведському «Ельфсборгу» (0:3 у гостях, 2:5 удома) та продовжив виступи в Лізі конференцій. Там «Пафос», починаючи з другого раунду відбору, послідовно здолав литовський «Жальгіріс» (1:2 у гостях, 3:0 удома), болгарський ЦСКА 1948 (1:2 у гостях, 4:0 удома) та румунський «ЧФР Клуж» (0:1 у гостях, 3:0 удома), вийшовши до основного етапу.
У шести поєдинках Етапу ліги «Пафос» здобув три перемоги, одного разу зіграв унічию та двічі програв (різниця м'ячів – 11:7), вийшовши до плей-оф, де спочатку здолав земляків із «Омонії» (1:1 у гостях, 2:1 удома), але в 1/8 фіналу поступився шведському «Юргордену» (1:0 удома, 0:3 у гостях).
КАДРОВІ ЗМІНИ
«Динамо»
У літнє міжсезоння «Динамо» залишив фланговий захисник Валерій Лучкевич, в оренду пішли універсал Навін Малиш, центральний півзахисник Роман Саленко (обидва – «Зоря»), центральний захисник Максим Дячук («Лехія» Польща), грузинський центральний півзахисник Александре Пеікрішвілі («Динамо» Тбілісі)
Придбань у «біло-синіх» не було влітку, поповнення обмежилося поверненням з оренди центрального півзахисника Олександра Яцика та нападника Владислава Супряги (обидва – «Зоря»).
«Пафос»
Під час літнього трансферного вікна «Пафос» активно діяв на трансферному ринку. Зокрема, підписали повноцінні контракти з бразильським лівим вінгером Жажою (попередній клуб – «Атлетико Паранаенсе») та його співвітчизником форвардом Андерсоном Сильвою, який минулого сезону виступав за клуб на правах оренди та став одним із найкращих бомбардирів. Також в оренду прийшли мозамбікський лівий захисник Бруно Ланга («Альмерія» Іспанія) та бразильський центральний захисник Педрао («Крузейро»). Вільними агентами вдалося запросити голландського воротаря Джея Гортера («Аякс»), французько-конголезького форварда Монса Бассуаміна («Клермон»), а також 38-річного зіркового бразильського центрбека Давида Луїса («Форталеза»), у кар'єрі якого виступи за такі топ-клуби, як «Бенфіка», «Челсі», ПСЖ та «Арсенал».
Найбільш суттєвими втратами є перехід бразильського нападника Жайру, найкращого бомбардира команди минулого сезону чемпіонату Кіпру, до малайзійського «Джохора», а також трансфер основного воротаря хорвата Івіци Івушича до «Хайдука». Також вільними агентами команду залишили португальський центральний хавбек Педру Пеладжіо («Шавіш» Португалія), ганський правий вінгер Патрік Твумасі («Чонбук» Південна Корея) та португальський лівий вінгер Кевін Нхага («Спортіст Своге» Болгарія).
МІЖСЕЗОННЯ-2025
«Динамо», готуючись до нового сезону в УПЛ та єврокубках, провело шість спарингів під час австрійського збору. Зокрема, динамівці обмінялися перемогами з угорською «Кішвардою» (0:2 та 3:0), поступилися данському «Мідтьюлланну» (1:3), зіграли внічию з англійським «Вест Бромвич Альбіон» (1:1) та румунським «Корвінулом» (0:0), а також поступилися хорватському «Осієку» (0:1).
«Пафос» під час літнього міжсезоння провів три контрольні матчі не зазнавши жодної поразки – нічиї з англійським «Вімблдоном» (2:2) та «Орландо Пайретс» із ПАР (1:1), а також перемога над англійським «Лейтон Орієнт» (1:0).
ПОЧАТОК СЕЗОНУ-2025/2026
«Динамо» стартувало в новому сезоні поєдинками другого кваліфікаційного раунду Ліги чемпіонів проти мальтійського «Хамрун Спартанс». Підопічні Олександра Шовковського здобули дві переконливі перемоги, обігравши опонента і в гостях (3:0), і в номінально домашньому матчі в польському Любліні (3:0). Після цього на «біло-синіх» чекав стартовий поєдинок у чемпіонаті України, в якому динамівці здобули непросту виїзну перемогу над «Вересом» (1:0).
«Пафос» у чемпіонаті ще не стартував (матч 1-го туру «пафосці» проведуть 23 серпня, коли прийматимуть «Паралімні»), тож поєдинки другого кваліфікаційного раунду Ліги чемпіонів є поки єдиними офіційними для кіпріотів у нинішньому сезоні. Підопічні іспанського спеціаліста Хуана Карлоса Карседо, який протягом 13 років працював асистентом у відомого тренера Унаї Емері, зіграли вдома внічию з «Маккабі» із Тель-Авіву (0:1), а в гостьовому поєдинку, що проходив у сербській Бачці-Тополі, здобули мінімальну перемогу (1:0) над суперником, який із 30-ї хвилини грав у меншості.
ТЕХНІЧНІ ДАНІ
«Динамо» (Київ, Україна) — «Пафос» (Кіпр)
5 серпня, 21:00 (20:00 за місцевим часом), стадіон «Арена Люблін»
Трансляція – «2+2», «Київстар ТБ»
СУДДІВСЬКІ ПРИЗНАЧЕННЯ
Головний арбітр – Сандро Шерер
Асистенти – Йонас Ерні, Сюзанн Кюнг
Четвертий арбітр – Урс Шнідер
Відеоасистент арбітра (VAR) – Федаї Сан
Помічник відеоасистента – Йоганнес фон Мандах (усі – Швейцарія)
Спостерігач арбітражу УЄФА – Александру Дякону (Румунія);
Делегат УЄФА – Колін Макдональд (Шотландія).
ОСОБИСТІ ПРОТИСТОЯННЯ
За всю історію виступів у єврокубках жереб лише одного разу звів «Динамо» з представником Кіпру. Сталося це в сезоні-2022/2023 на груповій стадії Ліги Європи, де «біло-сині» зустрічалися з АЕКом із Ларнаки. У номінально домашньому матчі для нашої команди в польському Кракові суперник мінімально переміг (1:0), а в Ларнаці було зафіксовано результативну нічию (3:3).