Комітет арбітрів УЄФА визначився з кандидатурами суддів, які будуть обслуговувати перші поєдинки 3-го кваліфікаційного раунду Ліги чемпіонів УЄФА.
Матч «Динамо» з «Рубіном», який пройде 26 липня на стадіоні «Динамо» ім. Валерія Лобановського, буде обслуговувати іспанська бригада арбітрів на чолі з 38-річним Давидом Фернандесом Борбаланом (David Fernández Borbalán). Із 2004-го року Борбалан обслуговує матчі іспанського вищого дивізіону, отримавши категорію ФІФА у 2010-му. На даний момент Давид входить до групи арбітрів 2-ї категорії.
Майбутній поєдинок стане першим для Борбалана в рамках Ліги чемпіонів. У послужному списку іспанського арбітра – три матчі кваліфікаційних раундів Ліги Європи (два в минулому сезоні, один у нинішньому).
Зустрічався Борбалан і з українськими футболістами. У травні минулого року збірна України, складена з гравців до 19-ти років, брала участь в еліт-раунді кваліфікації Євро-2010 (U-19). Спочатку наші хлопці програли одноліткам із Ірландії (0:1), а потім зіграли внічию з англійцями (1:1).
Допомагати Борбалану будуть його співвітчизники – Рауль Кабаньєро Мартинес (Raul Cabanero Martinez) та Хорхе Каньєло Прієто (Jorge Canelo Prieto). Функції резервного арбітра виконає Педро Перес Монтеро (Pedro Perez Montero).
Інформаційний відділ ФК «Динамо» (Київ)
