Артем Яшкін народився 29 квітня 1975 року. У складі «Динамо» виступав у 1998-2002 роках. Провівши перший матч за «Динамо» 11 березня 1999 року проти маріупольського «Металурга», технічний і вдумливий півзахисник досить швидко здобув прихильність динамівських вболівальників, запам’ятавшись їм своєю майстерністю, креативністю та нестандартним мисленням. Вирізнявся інтелігентною манерою гри з відмінним ударом і даром диспетчера. 

З «Динамо» він завоював три золоті медалі чемпіонату України (1999, 2000, 2001 рр.) та два Кубки країни (1999, 2000 рр.).

Після виступів за «Динамо» також грав за столичний «Арсенал», у чемпіонатах Південної Кореї, В’єтнаму, двічі ставав чемпіоном Латвії та двічі володарем Кубка Латвії. Має у своєму активі 8 матчів у складі національної збірної України в період 2000-2001 роки.

Після завершення ігрової кар’єри працював у ДЮФШ «Динамо» імені Валерія Лобановського на посаді старшого тренера академічних груп різних вікових категорій. Протягом років Артем Олександрович передавав свій досвід наступному поколінню динамівців. Згодом протягом двох з половиною років працював у структурі львівського «Руху», де обіймав посади тренера клубної академії та асистента головного тренера першої команди.