"Я устал от слухов и искаженной информации, публикующихся под моим именем в прессе. Мне больно всё это читать. Я без конца сталкиваюсь с тем, что журналисты переиначивают услышанное от меня, интерпретируя это так, как им вздумается. Из-за этого у меня возникают проблемы, в том числе, и с руководством клуба. Видит Бог, я ничем не запятнал себя в футболе.
На днях, например, написали, что я якобы могу уйти из "Динамо" в житомирское "Полесье". Я в шоке от этого, и у меня создалось впечатление, что подобное мог написать не до конца адекватный человек. Я очень уважаю профессию журналистов, среди которых у меня много друзей. Но зачем же меня так подставлять?
Да, я долгие годы работал над системой подготовки футболистов и готов протянуть руку любому украинскому клубу, если в моем опыте и знаниях появится потребность, но как это может быть связано с моей работой в "Динамо"?
Всю свою жизнь и здоровье я положил ради одного единственного клуба — киевского "Динамо". Отнять у меня этот клуб — все равно что отнять жизнь".
Джерело: www.dynamo.kiev.ua
(публікується мовою оригіналу)
